韩国媒体关注林孝埈：短道世界杯表现令人很失望 甚至是名声扫地
来源：网易体育 2022-10-31 17:54:07
2022-23赛季短道速滑世界杯加拿大蒙特利尔站，首个决赛日较量，中国队无人进入决赛，男队核心林孝埈在男女混合2000米接力半决赛中被判犯规，他本人也因伤退出单项比赛。而韩联社等韩国媒体也非常关注林孝埈的表现，对于林孝埈犯规以及退赛，韩国媒体认为这样的表现令人失望，甚至是名声扫地。
世界杯蒙特利尔站，也是林孝埈首次代表中国短道队出战国际赛事，首个比赛日林孝埈表现可圈可点，所参加的几个项目都进入下一轮，其中带领团队在混合接力晋级，还在男子1500米上演“一过五”的好戏，这样的表现，让我们有理由相信林孝埈能重返巅峰。
而韩联社点评道：“身穿中国队队服的林孝埈参加国际比赛，证明了自己的实力没有生锈，他在男子1500米和1000米都实现晋级，还帮助中国队进入了混合接力半决赛，这是他代表中国队第一次在国际舞台上亮相。”
然而接下来的比赛日了，林孝埈在接力中与日本对手发生碰撞，身体撞到了围栏，中国队被判罚犯规，取消了成绩，而林孝埈也因伤缺席了单项比赛争夺。
当看到林孝埈犯规并退赛，韩国媒体也开启了吐槽模式，“韩国短道队在本届世界杯拿到两金，强势取得赛季开门红。相比之下，入籍中国首次参加国际比赛的林孝埈没有获得奖牌，还在混合接力半决赛被判犯规。本来因为规则限制，林孝埈没能参加2022年北京冬奥会，这次通过选拔，身披中国国家队队服参加比赛，但结果却是让自己名声扫地。”
而韩联社、SBS以及nocutnews网站等韩国媒体，撰文都表扬了韩国队的表现，然后对于林孝埈的发挥，韩国媒体直言非常令人失望。另外，几家韩国媒体在报道林孝埈的世界杯表现时，还不忘旧事重提，“林孝埈在2018年平昌冬奥会获得男子1500米金牌和500米铜牌，成为世界上最优秀的短道选手，但因为训练中跟队友开了玩笑，被韩国冰上联盟禁赛一年，之后加入了中国国籍。”
韩国媒体还写道：““林孝埈2020年6月离开韩国，加入了中国国籍。这看起来是为了参加北京冬奥会做出的决定，但林孝埈却连机会都没有，因为想参加冬奥会，必须在代表韩国参赛三年后才能为其他国家出战，一直观看奥运会并训练的林孝埈，在这次比赛登上国际舞台，然而，林孝埈的表现是破坏自己的名声。”
