中国剧出海收视飘红 “Hi+”上线助阵影视拉美版图

来源:中国新闻网 2024-12-24 18:46:10

中新网上海12月24日电 (李佳佳)记者24日从中国国际电视总公司获悉,其与巴西主流媒体“巴西盒子媒体集团”合作的中国精品节目VOD频道“Hi+”已于日前正式上线。科幻剧《三体》,古装剧《上阳赋》《海上牧云记》《琅琊榜》,现代剧《冰雨火》《恋爱先生》等多部现象级热播国产电视剧将陆续被译制成葡语字幕版,正式走入巴西观众的视野。

此次上线的“Hi+”频道定位为精品电视剧垂类频道,相比2022年中国国际电视总公司开设的首个综合型专区CB MIDIA的“China Zone”,节目题材更为丰富、节目类别更为精准。今年正值中巴建交50周年,“Hi+”频道在巴西的正式上线,为巴西观众感知中国生活、了解中国文化打开了新的窗口。

虽然巴西与中国远隔山海,但是巴西观众对于中国影视剧的追捧,早从3年前就已经开始。2021年,中国国际电视总公司将古装剧《海上牧云记》发行至巴西盒子精品频道,掀起当地追东方剧的热潮。该剧一经播出,开播收视率较同时段环比提升394%,节目整体播出后,观众总数更是达到了同期节目20倍的规模。

2021年《海上牧云记》在巴西盒子精品频道播出。中国国际电视总公司供图

2024年11月,总公司和巴西盒子再度携手,让更多的优质影视作品通过巴西盒子VOD平台触达当地逾200万订阅用户。基于良好的合作前景,中巴双方计划进一步深化传统电视与新媒体合作模式,聚焦美食、文旅、探险等共同兴趣领域,打造融合中巴元素、讲述友好故事的剧集与纪录片。

早在2022年,中国国际电视总公司就在巴西CB MIDIA新媒体平台开设了拉美首个中国影视节目专区“China Zone”,实现了在当地市场从“单节目发行”到“规模化播出”的跨越式突破。专区上线两年间,已上线电视剧、纪录片、动画片、晚会等各类葡语节目超1000集,触达拉美全境及葡萄牙6亿人口。

目前,专区在充分考虑“Z世代”观众偏好的基础上,兼顾了巴西各年龄阶层的收视需求。播出节目包含《三体》《上阳赋》《风起霓裳》《旋风少女》《没有工作的一年》等电视剧,《澳门之味》《从长安到罗马》《食不厌精(第二季)》《第一餐》《不止考古:我与三星堆》等纪录片,《丝路传奇·大海图》《熊猫和小鼹鼠》等动画片。

有巴西观众称赞,“China Zone”播出的剧集情节跌宕起伏,其制作可称“最高水平”;还有巴西观众表示,“China Zone”丰富的节目题材充分展现了中国日渐国际化的脚步,期待在专区中播出更多有趣的内容。巴西影视节目专区以电视节目为媒介,成功让两国文化得以交融。(完)

上一篇 : 第四届“北京·国际范儿”短视频大赛在京颁奖

下一篇 : 最后一页

广告
热文推荐

中国剧出海收视飘红 “Hi+”上线助阵影视拉美版图

中国新闻网 2024-12-24

第四届“北京·国际范儿”短视频大赛在京颁奖

中国新闻网 2024-12-24

太原老城区杏花岭新增3家类博物馆

中国新闻网 2024-12-24

中国国家博物馆举行金代河津窑枕入藏仪式

中国新闻网 2024-12-24

《中国关键词》系列图书发布关键词逾1.88万条 涵盖19个语种

中国新闻网 2024-12-24

践行“为儿童而设计” 北京国际儿童设计创新体验展亮相北京时代美术馆

中国新闻网 2024-12-24

中国黑龙江虎林国际冰钓邀请赛“破冰”

中国新闻网 2024-12-21

西甲名宿在香港大球场献技 近八千球迷入场追星

中国新闻网 2024-12-21

ATP新生力量总决赛:商竣程因伤退赛

中国新闻网 2024-12-21

首届晋港澳台羽毛球交流赛山西太原挥拍开赛

中国新闻网 2024-12-21

第二届上海合作组织雪地足球赛中国区选拔赛在伊春市揭幕

中国新闻网 2024-12-21

第十一届全国大众冰雪季在呼伦贝尔启动

中国新闻网 2024-12-21

穗港澳青少年排球邀请赛在穗开打

中国新闻网 2024-12-21

12306“上新”!“售票之变”温暖亿万旅客出行

新华网 2024-12-19

创历史新高 我国航空公司旅客运输量破7亿人次

中国网 2024-12-19

2025春天,到潮汕奔赴一场英雄之舞

中国网 2024-12-19

湖南浏阳:灿烂焰火 惊艳夜空

新华网 2024-12-19

第28届长春冰雪节开门迎客

新华网 2024-12-19

文旅融合上水平重在补短板

经济日报 2024-12-19

壁画投影带你沉浸埃及古老神话 外资看好中国文旅市场

新华网 2024-12-19

“电影+旅游”成为多地文化新现象

新华网 2024-12-19

王佐书:十个关键“字” 助推旅游业发展

新华网 2024-12-19

教育领域专家齐聚昆明 共议产教融合实践创新

中国新闻网 2024-12-19

广东省教育厅:中小学生社会竞赛活动应“零收费”

羊城晚报 2024-12-19

美术与设计类考生人数逐年下降 艺考难,就业更难?

羊城晚报 2024-12-19

广东:中小学幼儿园一般不得在校内设置商超

羊城晚报 2024-12-19

西藏大学举办首届教育类研究生学术论坛 共探教育新发展

中国新闻网 2024-12-19

华东师范大学与澳门教育合作交流成果展在沪举办

中国新闻网 2024-12-19

线下违规学科培训调查:藏在居民楼里的“兴趣班”五百元一天

法治日报 2024-12-19

教育部公布2025年全国硕士研究生招生考试违法违规行为举报电话

中国新闻网 2024-12-19

世界羽联总决赛:国羽晋级四个单项半决赛 李梓嘉伤退

中国新闻网 2024-12-14

CBA:广厦男篮重返“圣杭体” 大比分战胜福建男篮

中国新闻网 2024-12-14

四川男篮主场负于辽宁队

中国新闻网 2024-12-14

第九届亚冬会官方购票渠道公布 购票实行实名制

中国新闻网 2024-12-14

举重世锦赛:中国选手廖桂芳包揽女子81公斤级三金

中国新闻网 2024-12-14

斯诺克苏格兰公开赛:三位中国球员晋级四强

中国新闻网 2024-12-14

吉林花滑小将冰上起舞

中国新闻网 2024-12-14

世界羽联总决赛:中国女单会师决赛 “雅思”赢内战

中国新闻网 2024-12-14

山西省首届冰雪嘉年华暨“怡然见晋中 欢乐冰雪季”在晋中启动

中国新闻网 2024-12-14

吉林省大中小学思想政治教育一体化研究中心成立

中国新闻网 2024-12-14

国内一流大学校长快速年轻化,多项年龄门槛已被打破

澎湃新闻 2024-12-14

和平之音传向世界 全国50所小学同开网络云班会

中国新闻网 2024-12-14

留学回国人才纳入国家统一就业体系

北京青年报 2024-12-14

2024世界慕课与在线教育大会在伦敦召开

中国新闻网 2024-12-14

正定:华北大地上的文化琥珀

中国新闻周刊 2024-12-12

张朝阳:中短视频改变信息获取方式 好内容对用户十分珍贵

中国新闻网 2024-12-12

【文化中国行】走进国博感受中华文化魅力

央视新闻客户端 2024-12-12

荒漠重生︱草方格里的绿色奇迹(第一集)

新华网 2024-12-09

《奔赴那片海》

新华网 2024-12-09

绿色征程——绿色长城

国家林草局官网 2024-12-09

绿色征程——穿沙之路

国家林草局官网 2024-12-09

中免年终盛典疯狂扫货季火热开启,让消费者尽享购物狂欢盛宴

新华网 2024-12-09

永汉光影艺术季在广东惠州举办

中国日报网 2024-12-09

首届博鳌国际烟花跨年欢乐节将于12月31日启幕

新华网 2024-12-09

荒漠重生︱科技治沙的绿色征程(第二集)

新华网 2024-12-09

灵蛇献瑞!“蛇墩墩”全国开售

新华财经 2024-12-09

秦巴山水·石泉十美亮相《300秒看家乡》

新华网 2024-12-09

为冰雪消费升级营造良好环境

经济日报 2024-12-09

冬季旅游市场“淡季不淡” 助推文旅转型升级

人民日报海外版 2024-12-09

非遗点亮梦想 设计赋能未来

大众网 2024-12-09

太行明珠·魅力沙河亮相《300秒看家乡》

新华网 2024-12-09

不止“尔滨”,黑龙江今冬花式“宠且”玩法上新

央视新闻客户端 2024-12-08

第三届生生哲学论坛在山东济南召开

中国新闻网 2024-12-08

第四届艺术品市场研究·青年论坛聚焦“变化世界中的艺术市场”

中国新闻网 2024-12-08

第十七届闽台陈靖姑民俗文化交流暨2024陈靖姑文化海丝行活动在福州启幕

中国新闻网 2024-12-08

逾50名专家学者齐聚江苏扬州探讨春节木版年画保护传承

中国新闻网 2024-12-08

459件(组)摄影作品“讲述”江西故事的艺术情怀

中国新闻网 2024-12-08

2024深圳湾公共艺术季启动 “大圣”等艺术品亮相

中国新闻网 2024-12-08

11部东盟国家影片将在海南岛国际电影节展映

中国新闻网 2024-12-08

2024中国—东盟电影文化周在广西南宁启幕

中国新闻网 2024-12-08

法语原版《巴黎圣母院》音乐剧福州上演

中国新闻网 2024-12-08

“船”递百年中法情 中法人文交流对话沙龙在福州举行

中国新闻网 2024-12-08

与“元结”时空对话 数字技术“复活”浯溪摩崖石刻

中国新闻网 2024-12-08

音乐话剧《受到召唤·敦煌》首演 “戏剧+科技”让敦煌更年轻

中国新闻网 2024-12-08

文化中国行·长江之歌|苏州核雕的记忆与技艺

澎湃新闻 2024-12-08

举重世锦赛:中国小将赵金红破两项世界纪录夺三冠

中国新闻网 2024-12-08

赛季又一金!谷爱凌夺生涯世界杯第16冠

中国新闻网 2024-12-08

张伟丽当选世界综合格斗年度最佳女子选手

中国新闻网 2024-12-08

收获赛季第二金 谷爱凌U型场地技巧世界杯崇礼站夺冠

中国新闻网 2024-12-08

大学生如何完成从校园到社会的转变?专家们这么说

中国新闻网 2024-12-08

广西“村BA”总决赛在桂林全州打响 掀起全民“体育热”

中国新闻网 2024-12-08

2024中国网球巡回赛CTA200无锡开幕

中国新闻网 2024-12-08

国乒战胜罗马尼亚队,晋级混合团体世界杯四强

人民日报客户端 2024-12-08

世界羽联世界巡回赛总决赛小组抽签出炉 国羽混双迎内战

中国新闻网 2024-12-08

中国香港队苦战15局险胜日本队 晋级国际乒联混团世界杯四强

中国新闻网 2024-12-08

崇礼又见谷爱凌

中国新闻网 2024-12-08

(粤港澳大湾区)粤港澳百余名壁球选手广州同台竞技

中国新闻网 2024-12-08

短道速滑世巡赛北京站首个决赛日:中国队获1金2铜

中国新闻网 2024-12-08

CBA常规赛:山东高速胜青岛国信制药迎6连胜

中国新闻网 2024-12-08

再胜罗马尼亚队,国乒率先闯入混团世界杯决赛!

人民日报客户端 2024-12-08

1300余名跑者畅跑秦巴山脉 山水间乐享运动之趣

中国新闻网 2024-12-08

首届“厚源杯”清华—交大校友桥牌友谊赛在福建泉州开幕

中国新闻网 2024-12-08

举重世锦赛:向林香夺得女子49公斤级抓举金牌

中国新闻网 2024-12-08

千城百县看中国|河北三河:“文创集市”激发城市文旅新活力

新华社 2024-12-04

走近秦腔新编历史剧《虞姬别霸王》

新华社 2024-12-04

广东南雄:国家级非遗进景区

新华社 2024-12-04

河北石家庄:近百名“小戏骨”轮番登台 唱响国粹经典

新华社 2024-12-04

冰火《长恨歌》开启2024冬日演出季

新华网 2024-12-04

追逐高木,成为韩梅

新华网 2024-12-04

闲记:天才背后的滑手

新华网 2024-12-04

CBA一周综述 | 赵继伟、郭艾伦迎“里程碑” 广东遭连败

新华网 2024-12-04

意甲:亚特兰大击败罗马迎八连胜

新华网 2024-12-04

三大球人才培养呈现多元化发展趋势

新华网 2024-12-04

奥运冠军谌龙入选世界羽联名人堂

新华网 2024-12-04

追光丨不屈的灵魂 铸就体育荣光

新华社 2024-12-04

街头足球点燃“冬天里的一把火”

新华网 2024-12-04

国际象棋世界冠军赛第七盘丁立人逼平对手

新华网 2024-12-04

走出牧场,滑进雪场

新华网 2024-12-04

世界围棋团体锦标赛谢尔豪取得两连胜

新华网 2024-12-04

拜仁不敌勒沃库森 诺伊尔职业生涯“首红”

新华网 2024-12-04

西甲:巴萨5:1大胜马略卡

新华网 2024-12-04

奥运健儿走进新疆传递中华体育精神

中国新闻网 2024-12-01

国际乒联混合团体世界杯签表出炉

中国新闻网 2024-12-01

老将张帅“拼”回澳网女单正赛

中国新闻网 2024-12-01

国际雪联单板滑雪平行大回转世界杯美林站首日诞生两块金牌

中国新闻网 2024-12-01

“莞台杯”慢速垒球邀请赛开打 两岸24支球队竞逐

中国新闻网 2024-12-01

2024高尔夫球女子中巡锦标赛:李淑瑛逆转夺冠

中国新闻网 2024-12-01

滑雪大跳台世界杯北京站:杨文龙、苏翊鸣晋级决赛

中国新闻网 2024-12-01

速度滑冰世界杯北京站第二日 宁忠岩男子1000米摘铜

中国新闻网 2024-12-01

京台青年在卡丁车赛上演“速度与激情”

中国新闻网 2024-12-01

第十二届全国少数民族传统体育运动会圆满结束

中国新闻网 2024-12-01

马拉松赛事频遭违规领跑员干扰 谁来守护纯粹的奔跑?

央广网 2024-12-01

2024年女排世俱杯12月在杭开赛 朱婷等排球名将齐聚

中国新闻网 2024-12-01

2024年“全民健身 健康中国”全国县域足球冠军赛开赛

中国新闻网 2024-12-01

斯诺克英锦赛:特鲁姆普完胜晋级 决赛将战巴里·霍金斯

中国新闻网 2024-12-01

推动国际中文教育高质量发展

人民日报海外版 2024-11-30

厦门大学举办“中国日”文化节

人民日报海外版 2024-11-30

北京市海淀区通报两起违规开展线下学科培训情况

中国新闻网 2024-11-30

专科学子“研”值高,山东职教如何打破体制“天花板”?

中国新闻网 2024-11-30

幼儿园“去小学化”正当其时

光明日报 2024-11-30

108分合格 2024年法考主观题成绩今起可查

央视新闻客户端 2024-11-30

中新教育丨第三届东南亚“中文+”国际研讨会在雅加达举行

中国新闻网 2024-11-30

国考开考!这份笔试tips认真阅读收藏

央视新闻客户端 2024-11-30

寻甸县亮相《300秒看家乡》一起寻找来“甸”的感觉

新华网 2024-11-30

天山秘境·大美昭苏亮相《300秒看家乡》

新华网 2024-11-30

打造多元旅游体验 琼海邀你共赴文旅盛宴

新华网 2024-11-30

电影《多想和你再见一面》将映 展现澳门风土人情

新华网 2024-11-29

接英雄回家——电视剧《上甘岭》剧组与志愿军烈士的跨时空对话

新华网 2024-11-29

舞剧《白蛇》焕新,对传统IP进行现代转码

文汇报 2024-11-29

上海越剧院新编戏《雷海青》上演获好评 这部“艺人戏”如何接通当下

文汇报 2024-11-29

分账加码,进军竖屏 长视频平台进入短剧大战新赛程

北京日报 2024-11-29

《白夜破晓》导演回应剧情“烧脑度降低”

北京青年报 2024-11-29

沉浸式演艺——面向未来的戏剧革新

人民日报 2024-11-29

《花儿绽放》:海归女性塑造乡村新风貌

人民日报海外版 2024-11-29

年终岁末影院跑出小黑马 宋佳、钟楚曦在《好东西》中演绎女人间友谊温暖动人

北京晚报 2024-11-29

全国跳绳联赛在江西分宜顺利举行,天工开物城绽放多元魅力

国家体育总局社会体育指导中心网站 2024-11-27

跨四国汽车拉力赛泰国素叻他尼举行SS4集结赛

中国新闻网 2024-11-27

中新电竞对话钎城:让“机会”到来

中国新闻网 2024-11-27

世界羽联最新世界排名公布 冯彦哲/黄东萍首次登顶世界第一

央视新闻客户端 2024-11-27

斯诺克英锦赛:中国军团3人闯进16强

中国新闻网 2024-11-27

2024年中国跆拳道公开赛落幕 中国队表现不俗

中国新闻网 2024-11-27

板鞋竞速看配合:“六条腿”也能健步如飞

中国新闻网 2024-11-27

体育赋能,擦亮民众生活幸福底色

中国新闻网 2024-11-27

中国桑都·绿色乐至亮相《300秒看家乡》

新华网 2024-11-26

中国龙山·泉韵章丘亮相《300秒看家乡》

新华网 2024-11-26

深圳东部华侨城黑森林嘉途酒店焕新试业

新华网 2024-11-26

我国探索出一条生态保护修复特色荒漠化防治道路

新华网 2024-11-26

新华网财经观察丨冰雪“热”带来新风口

新华网 2024-11-26

300秒看家乡︱辽宁省铁岭市西丰县:敢问“鹿”在何方 皇家围场西丰

新华网 2024-11-26

速度滑冰世界杯日本站:斯托尔兹再获男子500米冠军

新华网 2024-11-25

男篮亚洲杯预选赛:中国队大胜蒙古国队结束第二窗口期比赛

新华网 2024-11-25

香港龙舟运动员:“龙舟已成为世界性共同语言”

新华网 2024-11-25

蹴球——用脚踢的斯诺克

新华网 2024-11-25

爬椰子树,他们是最快的!

新华网 2024-11-25

毽球与绣球里的情谊——香港队与西藏队以赛会友

新华网 2024-11-25

秋千、河狸,还有花朵

新华网 2024-11-25

毽子能踢上百个,毽球踢不了一点?

新华网 2024-11-25

特写:十分钟的足球狂欢

新华网 2024-11-25

中国羽毛球大师赛:中国队收获混双、女双冠军

新华网 2024-11-25

她从天山来,“武”度征战全国赛场

新华网 2024-11-25

英超综合:利物浦逆转“副班长” 曼联战平“升班马”

新华网 2024-11-25

法国球探:中国足球年轻球员有潜力、需磨砺

新华网 2024-11-25

意甲综合:那不勒斯小胜罗马 继续领跑积分榜

新华网 2024-11-25

网球——戴维斯杯:意大利队夺冠

新华网 2024-11-25

西甲:皇马胜莱加内斯

新华网 2024-11-25

意甲:那不勒斯胜罗马

新华网 2024-11-25

以烟火生活对抗虚无 茅奖作家乔叶推出散文集《要爱具体的人》

中国新闻网 2024-11-25

波兰肖邦音乐大学合唱团开启2024中国巡演

中国新闻网 2024-11-25

长篇小说《补心》:以医者之笔,绘生命之歌

中国新闻网 2024-11-25

“艺苑撷英”2024年全国优秀青年杂技人才展演在京举办

中国新闻网 2024-11-25

少儿奇幻冒险小说“怪物大师”系列12年卖出2000多万册

中国新闻网 2024-11-25

吕克·贝松将任第六届海南岛国际电影节“金椰奖”评委会主席

中国新闻网 2024-11-25

程派第三代传人张梓溪将携《锁麟囊》登北展剧场

中国新闻网 2024-11-24

波兰肖邦音乐大学合唱团开启2024中国巡演

中国新闻网 2024-11-24

“艺苑撷英”2024年全国优秀青年杂技人才展演在京举办

中国新闻网 2024-11-24

少儿奇幻冒险小说“怪物大师”系列12年卖出2000多万册

中国新闻网 2024-11-24

古典文学研究学者叶嘉莹逝世 享年100岁

央视新闻客户端 2024-11-24

当孙悟空说起法语时

中国新闻网 2024-11-24

“台湾民谣之父”胡德夫:古榕树下感受“太平洋的风”

中国新闻网 2024-11-24

玉屏箫笛:本是寻常竹一根 巧雕百调走世界

中国新闻网 2024-11-24

香港教大以“育才弘教 立德树人”为主题庆祝校庆30周年

中国新闻网 2024-11-24

登广告吁救台湾教育 区桂芝指现行课纲绑架所有师生

中国新闻网 2024-11-24

中新教育丨教育部印发《中小学校园食品安全和膳食经费管理工作指引》

中国新闻网 2024-11-24

教育部印发《中小学校园食品安全和膳食经费管理工作指引》

教育部网站 2024-11-24

2024 世界职业技术教育发展大会:技能之光照亮国际合作与创新之路

中国新闻网 2024-11-24

电动自行车上路有了“新标准” 以旧换新怎么换?

央视新闻客户端 2024-11-24

多部门持续推动减轻企业负担 提振市场预期和企业信心

央广网 2024-11-24

第三届赣南脐橙国际博览会开幕 签约项目投资额36.35亿元

中国新闻网 2024-11-24

航司超售机票 乘客到机场却无法登机 律师这样说

华西都市报 2024-11-24

11月中旬流通领域重要生产资料市场价格:15种产品价格上涨

中国新闻网 2024-11-24

返回顶部